プロフィール

もんじゅ スタッフ

Author:もんじゅ スタッフ
********************************
上ノ国町のイベント・出来事・見所や
海の幸・山の幸の紹介、レストランの
ご案内をしています♪
ブログを通して楽しそうな道の駅、
楽しい町と思って頂けたら幸いです。
********************************

【どこにあるの?】
北海道の南側、国道228号線日本海
沿い。南は松前、北は江差に挟まれ
てます。

【住所】
北海道檜山郡上ノ国町字原歌3番地

【連絡先】
TEL:0139-55-3955
FAX:0139-55-3994
mail:info@kaminokuni.com

【休館日】
毎週月曜日(祝日の場合は翌日)

【開館時間】
9:00~19:30(4月~10月)
9:00~18:30(11月~3月)

【アクセス】コチラをご覧ください↓↓↓
道の駅上ノ国もんじゅアクセスマップ

最新記事

月別アーカイブ

Twitter

FACEBOOK

カテゴリ

公式リンク

リンク

最新コメント

最新トラックバック

検索フォーム

RSSリンクの表示

QRコード

QR

おためしあれ♪

こんばんわ
スタッフです(^O^)/

今朝も除雪作業で・・・(=_=)

でも、日中はあまり積らなかったので
楽できました!(^^)!


さて
本日は “グルメブティックもんじゅ” の
メニューより

『夷王山Wカレー』 をご紹介


北海道檜山の上ノ国町はもちろん
江差町・乙部町・厚沢部町・今金町・せたな町・奥尻町
7町がそれぞれ 『ひやまカレー』 と称し
カレーを作っちゃいました\(~o~)/

上ノ国町は、“グルメブティックもんじゅ”の
カレーが選ばれ、只今 売り出し中~です。
夷王山Wカレー

ドライカレーの上に
とろ~り半熟オムレツが乗っていて
ちょっぴり辛めのカレールーが
オムレツとよ~く絡んで・・・

がっつり系ですが
女性にも人気のあるメニューです。

価格は お手頃 780円

檜山を旅する時は
7町制覇!!も楽しいかもしれませんね(^_-)-☆



= 本日の方言講座 =

『 かたして 』

大阪の方が
片づけてほしい時に言っていたような気がするのですが・・・

上ノ国町は違いました!!


さて・・・ わかりますか?



正解は

『 仲間に入れて 』

例えば・・・
鬼ごっこの仲間に入りたい時

『鬼ごっこにかたしてーー』
こんな具合です。


同じ言葉でも
住んでいるところによって 意味が違うんですねぇ

方言って難しい・・・




スポンサーサイト

雪がぁぁぁ~(゜o゜)

こんにちわ
スタッフです(^O^)/


本日のもんじゅ周辺
こんな感じです・・・
DSC01942.jpg

DSC01945.jpg

雪   ☃ 


あ゛ぁ゛ーーーっ 『あんべわりーーーー』


???


さて、今日の方言講座です。

『あんべわりー(わるい)』



さて、どんな意味でしょう・・・(^^)



正解は

体や気持ちの
        具合が悪い とか
        調子が悪い とか
        気分が悪い とか

うまく表現できませんが
な~んか調子が出ない時に使います。


風邪をひいて 具合が悪い時も

   『風邪引いて あんべわりーー』


誰かに文句なんか言われた時も

   『あいつ あんべわりーー』


多用途で使える言葉です(^O^)/


なので、今日は雪がたくさん降ったので
『あんべわりーー』日です(-_-)/~~~ピシー!ピシー!




方言って、難しいです(=_=)
聞き取れなかったり、意味がわからなかったり・・・
でも、なんだか 心地よかったりします。



もし、何かの機会に上ノ国町へお越しの際は
隠れた特産品(?!)
“ 方 言 ” に触れてみるのも 楽しいと思いますよ(^_-)-☆




 



今日もまた・・・(T_T)

こんばんわ
スタッフです(^O^)/

今日もまた吹雪です・・・(--〆)
当駅、くぼ地というか 国道より低いところに
建っている為、風が吹くと雪が舞ってしまい
吹雪状態になってしまいます・・・(T_T)

いたるところに、雪の吹き溜まりがーーー(T_T)

除雪作業に一苦労の一日でした。

明日の天気はどうなるのかな・・・


おしるこ
疲れた時には、甘いものが食べたくなります・・・
(写真は、グルメブティックもんじゅで提供させていただいている『おしるこ』です)




さてさて
本日の方言講座~(^O^)/

『くらしま』 & 『どってんこいた』


?????


何語でしょう?




ヒント というか使い方

「そこの くらしま から人が出てきて どってんこいた」



わかりますか~~?



『くらしま』さんという人じゃあ ないですよ



さっきのを訳すと・・・

「そこの暗闇から人が出てきてびっくりした」

くらしま     → 暗闇
どってんこいた → びっくりした  驚いた

という意味です\(◎o◎)/!



私も意味を聞いて どってんしちゃいました(^^)


あぁ・・・ 
方言って難しい・・・








本日の上ノ国

こんにちわ
スタッフです(^^)

本日の上ノ国町
本日の上ノ国

雪が降りました。
朝から除雪作業でした(T_T)



すこーーし早いですが
当駅1Fロビーに ひ な 人 形 を飾りました\(^o^)/

雛人形

おみえになるお客様より喜ばれております。





本日の方言講座~~\(^o^)/

『 あ べ 』

阿部さんという方じゃないですよ(笑)


ヒント 「一緒にあべ」
わかりますか?


正解は・・・・・

「行こう」とか「行くよ」という意味です。

なので、「一緒にあべ」は
「一緒に行こう(行くよ)」という意味です。


はじめて聞いた時は
なんで 阿部さん?と思ってしまいました(^_^.)



2月のグルメブティックもんじゅはイベント盛だくさんです。
ご家族・お友達などを誘って 是非いらして下さい。

その時の誘い方は・・・
「もんじゅに一緒にあべーー」


お待ちしております(^_-)-☆





食遊祭

こんにちわ♪
スタッフです(^_-)-☆

1/22(日)に行われた
第5回 かみのくに 食遊祭

約1200人のお客様がおみえになり
大盛況のうち 終了いたしました\(~o~)/

食遊祭



もちろん 当駅2Fにある
“グルメブティックもんじゅ” も出店


鍋-1グランプリ では
『ホッケのつみれ汁 豆乳味噌仕立』 でいざ勝負!!

ホッケのつみれ汁 豆乳味噌仕立



しかし・・・

残念な結果に終わってしまいました・・・(T_T)

でも、たくさんのお客様に食べて頂き
スタッフ一同  感謝! 感謝!! です\(^o^)/
食遊祭



“我が家・我が企業のうまいものコンテスト” では
なんと!!
上ノ国町物産センターの会員さんが
 銀賞 と 銅賞 に 輝きました \(◎o◎)/!
おめでとうございま~~す!!


来年は
“グルメブティックもんじゅ”も
もっともっと 頑張らなくちゃ(^^)




本日の上ノ国

こんにちわ♪
スタッフです(^O^)/

本日の上ノ国町
本日の上ノ国

良いお天気です\(~o~)/
風が冷たいので、日が照っていても肌寒いですが
しっかりと上着を着て お散歩なんて良いかもしれません(^^)


このまま 春になったらな・・・
今日の夜はきっと、道路が凍ってブラックアイスバーンになっちゃうのかな・・・(T_T)



今日は、グルメブティックもんじゅ からのお知らせです。

2月のグルメブティックもんじゅは頑張っちゃいます!!!
4週連続でイベントの開催を致します!!!

第1弾!
2/7(火)~10(金) バレンタインフェア♡  
  ご夫婦・恋人・親子・友人・姉弟・兄妹・・・ 
  カップルでご来店のお客様の
  男性の方のお食事が ナントっ!半額!

第2弾!!
2/14(火)~17(金) ランチバイキング(開催時間 11時~14時)
  800円で90分間食べ放題!!
  (ホットコーヒー飲み放題付きは 980円)
  昨年も大好評だったイベントです。
  お客様のリクエストにより今年も頑張っちゃいます(^O^)/

第3弾!!!
2/21(火)~24(金) シルバーフェア
  65歳以上のお客様限定のイベントです。
  ご注文頂いたメニューのいずれか1品を半額に!!  
  (必ず年齢を確認できるものをお持ち下さい)
  
第4弾!!!!
2/29(水) 真冬のバイキングナイト(開催時間 18時~21時)
  120分 食べ放題・飲み放題で 3000円
  (中学生 1200円 / 小学生 700円)
  毎回、ご予約でいっぱいになってしまう
  大・大・大好評いただいているイベントです。


そして最後に!!
2/1(水)~2/29(水) ポイント2倍\(◎o◎)/!



その他、上ノ国町物産センター主催の
体験教室をいくつか予定しております!
予定が決まり次第、お知らせしますね\(~o~)/





超!!!人気商品

こんにちわ
スタッフです(^O^)/

やっと入荷しましたよ~~
上ノ国町物産センター 冬のちょーーー人気商品がっ!!!

その商品とは・・・

手打ち海苔

『手打ち海苔』(5枚入)1500円

入荷すると『あ』っという間に完売してしまいます。

さっと火であぶり
おにぎりにしたり~
海苔弁当にしたり~

ホントにちょーーーうましっ!!

是非 食べて頂きたい商品のひとつです\(^o^)/




本日の方言講座~~

『うだで』

???

はじめて聞いた時は、何語?と思いました。

「この手打ち海苔 うだで うまい!!!」


わかりましたか?

そうっ! 『とても』とか『ものすごく』という意味です。
訳すと  「この手打ち海苔 とても美味しい!!!」


同じような意味で、『なまら』という言葉が
よく北海道弁の代表として使われていますね~~


方言って うだで 難しい・・・ (-_-)/~~~ピシー!ピシー!



1/22(日)は・・・(^O^)/

こんにちわ
道の駅上ノ国もんじゅ スタッフです(^O^)/
本日は、上ノ国町のイベントのお知らせです。

上ノ国町の海の幸・山の幸ががっつり楽しめる
第5回 かみのくに食遊祭  が行われます。
と き  1/22(日) 午前10時~午後3時
ばしょ  上ノ国町民体育館

“我が家・我が企業のうまいものコンテスト”とか~
鼓友会による“龍焔太鼓”とか~
“お楽しみ抽選会”とか~
楽しいアトラクションもご用意!!!
お近くにいらした際は、是非ご参加くださいね(^O^)/

食遊祭ポスター



本日の方言講座~~\(^o^)/

背中を『へなが』 膝を『へ(ふ)じゃかぶ』
ここまでは、聞いたことがあったのですが・・・

これは何でしょうか???
『なずき』




なんと なんと『おでこ』のことです\(◎o◎)/!


もう ビックリ\(◎o◎)/!です。

方言って奥が深いなぁ~
感心するスタッフYでした



本日の上ノ国・・・ またまた吹雪です・・・(-_-;)

道の駅 かみのくにもんじゅ スタッフYです

本日の上ノ国町……
またまた 吹雪です(T_T)
事務所の窓からもんじゅ入口が見えるのですが
時折、吹雪で見えなくなります・・・

物産センターより見える 『文珠岩』
文殊岩

『文珠岩』 とは・・・
沖から見た形が、“文珠菩薩”に似ていることから
『文珠岩』と言われています。
当駅の名称も、この文珠岩のすぐそばにあるので
『もんじゅ』と付けられました。

さ~て! 本日の方言講座~~(^O^)/

ある日の会食の最中の出来事です。
(スタッフY たまにですが会食をお手伝いするのですが)
食べ終えた器を片づけている時に
お客様が「皿、“とっくりがえすなよ~”」と
おっしゃったのですが・・・

“とっくりがえす”?

後で、料理長や他のスタッフに意味を聞いたところ・・・
『ひっくり返す』という意味らしく
お客様は、「器を落とさないでね」という意味で
「皿、とっくりがえすなよ~」と言って下さったのでした。


おっと 忘れるところでした(-_-;)

1月22日(日) 午前10時~午後3時
上ノ国町民体育館にて

第5回 かみのくに 食遊祭  
が行われます。

上ノ国町の海の幸・山の幸が
美味しい料理になって大集合!!いたします\(◎o◎)/!

もちろん、「グルメブティックもんじゅ」も出店いたします(^O^)/

そのほか
“我が家・我が企業のうまいものコンテスト”や
鼓友会による“龍焔太鼓”などなど
楽しいアトラクションも盛だくさんです!!!
是非 お越し頂きたいイベントです!!

寒いからといってお家の中ばかりで過ごしていませんか?
たまには、外に出て楽しむのもいいかもしれませんよ\(~o~)/






本日の上ノ国・・・

こんばんわ
道の駅上ノ国もんじゅ スタッフです (^O^)/

本日の上ノ国  日中は、そこそこ良かったのですが・・・
現在の道の駅もんじゅ周辺  こんな感じです(・。・;
現在の道の駅上ノ国もんじゅ周辺2
現在の道の駅上ノ国もんじゅ周辺

雪 降って参りました!!!
あ~~  明日の除雪が大変です・・・(T_T)


そうだっ! 本日、新たな方言を覚えました。

料理長と身長の話をしている時です。
料理長   「いや~、みんなにドンドン身長“かっつかれて”さ~」
スタッフY  「?!!! なんで、担がれるの?」
料理長   「違うって。“かっつかれた”んだってば」
スタッフY 「???」 

よくよく聞くと、『追い越された』と言っているようで・・・
料理長と話をする時は、通訳が必要です(-_-)/~~~ピシー!ピシー!
(ちなみに、うちの料理長は、少々背が低く、上ノ国町出身者です。)


これから、たくさんある上ノ国町の方言を少しづつ
紹介していこうかな・・・と思っております。
皆さん、お楽しみに♪♪




あけまして おめでとうございます

あけまして おめでとうございます\(~o~)/
もんじゅスタッフです。
オードブルの注文を頂いており
おかげ様で31日まで忙しくさせていただきました。
御注文頂き、誠にありがとうございました。
スタッフ一同 心より御礼申し上げます。

さてさて
新年を向かえた上ノ国町
お天気も良く、除雪をしなくても良いので
ゆったりノンビリ過ごしております(*^。^*)
このまま、雪が降らないことを祈りたい・・・


お正月にネタではないのですが・・・

近隣の町育ちのスタッフYですが・・・
上ノ国町へ住み、10年ちょっと経ちましたが
いまだに言葉の壁に少々戸惑い気味(・_・;)です

オードブルの配達をしていた時に
お客様に『ねまっていきなさい』と言われ
固まってしまいました(・_・;)

『ねまっていきなさい』とは『休んでいきなさい』と
言うことらしく・・・

地元のお客様との会話する時は
毎回 「今日はどんな言葉が出てくるんだろう・・・」と
楽しみにしています。


おっと!忘れるところでした。
《 グルメブティックもんじゅよりお知らせ 》

1月6日(金)より
お食事の合計金額 1,000円ごと招福干支辰が当たる
空クジなしのスピードくじをご用意いたしました(^O^)/


おせち料理に飽き飽きしたら
ぜひ グルメブティックもんじゅへ!!!

皆様のお越しを お待ちしておりま~す\(~o~)/



| ホーム |


 ホーム